Pas de panique: même Radio-Canada se trompe parfois dans certains de ses reportages. "Porter ses fruits" signifie "donner de bons résultats". L'expression juste est "porter ses fruits" ou bien "porter des fruits", mais surtout pas "porter fruit".
Par exemple:
"La leçon de Nicole a porté des fruits: les élèves ne font plus d'erreurs."
À ne pas confondre avec la phrase: "Nicole a apporté des fruits: les élèves ne manqueront pas de vitamines."
Aucun commentaire:
Publier un commentaire